• 欢迎来到赛默飞

网站条款

本销售条款适用于赛默飞世尔科技在中国投资的企业作为卖方(“卖方”)所发出的报价、销售订单或者订立的合同,并作为该报价、销售订单或者合同不可分割的组成部分(统称“合同”)。如本销售条款与买方的询价书、定购单或买方向卖方发出的其他通讯往来中所包含的任何条款相冲突,除非双方另有书面约定,应以本销售条款为准。

1. 价格和付款条件

1.1. 除非另有约定,卖方价格为CIP(运费和保险费付至)指定目的地交货价。

1.2. 除非另有约定,卖方的报价有效期为30天。

1.3. 除非另有约定,买方应在卖方开具的发票日期30天内付款。

1.4. 如卖方以外币付款,买方应依据相关部门要求向卖方提供以下款项支付的文件,包括但不限于(1)海关报关单复印件(由进口方提供);(2)加盖银行戳的进口货物报关单稽查情况(由付款方银行提供)。

1.5. 买方如有款项到期未付,应向卖方支付该款项自到期日至付款日的利息,利率按每天0.05%计算。如到期未付款项为外币,买方也应承担卖方因其延迟付款而遭受的汇率损失。

1.6. 如买方未按时支付任何价款或未依约按时开立信用证超过60天的,卖方可以解除合同并要求买方赔偿损失。

2. 交付

2.1. 作为交易标的物的产品(“产品”),如在交付地置于买方(或买方所指定的其他人)控制之下,产品即交付完毕。产品的风险及所有权于产品交付时即转移给买方。

2.2. 由于买方或者买方所指定/委托的其他方的原因,产品无法按时交付,则视为产品已经交付完毕,其风险也随之转移给买方,买方应向卖方支付由此产生的产品仓储等费用。

2.3. 如果产品延迟交付,买方有权要求赔偿,赔偿金额为每延迟一周为迟交产品价款的0.5%,最多为迟交产品价款的5%。如产品延迟交付超过180天,买方可以通知卖方解除合同。

3. 检验与验收

3.1. 产品交付后,买方应对产品的数量、规格及表面状况进行检验。买方应在产品交付后7天内通知卖方任何不符情况。若在上述期限内买方未通知卖方,则视为所交付产品的数量、规格及表面状况均符合双方约定。

3.2. 如双方书面约定产品须在为买方所接受之前通过买方在买方场地进行的验收测试,则买方应在约定的期限内(如无约定的期限,应在产品交付后的15天内)完成产品的测试及验收。如买方未在该期限内安排测试、验收的,视为该等产品已测试验收合格且已为买方所接受。

3.3. 交易过程中常见的产品轻微瑕疵(如划痕、包装破损)不应被视为不符,买方不得依此拒绝接受产品。

4. 产品保证

4.1. 卖方保证所提供的产品质量符合其发布的技术规格或双方另行书面约定的标准。产品保质期自交付之日起 1 年,或产品交运之日起18个月,以先到者为准。对于所更换的部件,保质期为该部件安装后90天。

4.2. 卖方对于下述原因引起的问题不负质量保证责任:(1)正常损耗;(2)意外事件、自然灾害或不可抗力事件;(3)买方的错误使用、过失或疏忽;(4)使用产品超出设计范围;(5)产品以外的原因,例如但不限于断电或电涌;(6) 产品储存不当;或(7)将产品与非卖方提供的设备或软件一同使用。

4.3. 在保质期内,卖方可选择修理或更换有缺陷的产品。如果买方转卖产品,卖方则不承担产品质量保证责任,但是卖方对产品所造成的人身伤亡或因卖方的故意或重大过失行为所造成的财产损失仍承担责任。

4.4. 如卖方出售的任何产品或者其部分采购自第三方供应商,则卖方的产品质量保证限于第三方供应商提供的产品质量保证,自交付之日起算最长不超过1年。

5. 第三方货物

买方同意,如买方将第三方向其提供的货物与卖方出售的产品一同使用,则对于由此产生或引发的任何责任、损失以及费用,卖方对买方不承担任何责任,买方放弃可能存在的就此向卖方索赔的权利。

6. 知识产权

6.1. “知识产权”在此包括产品所必需的或者用于产品的所有专利、商标、著作权、软件 (包括源代码及目标代码) 、域名、商业秘密、专有技术以及其他类型的知识产权。

6.2. 知识产权仍属卖方所有。卖方在此免费许可买方为正常使用产品的目的而使用该等知识产权。买方不可复制亦不应对知识产权的全部或部分做反向编译、分拆或以任何方式进行逆向设计。

7. 延迟、中止或解除合同

7.1. 如买方要求卖方延迟或者中止履行合同,卖方书面同意的,如所要求的中止或者延迟时间超过30天,买方应向卖方支付所涉产品价款的20%作为中止/延迟履行费。

7.2. 如买方单方面解除合同,则卖方有权要求买方支付以下违约金:(i) 对于通用产品,合同总价款的30%; (ii) 对于特定产品,卖方已花费的制造成本,再加上合同总价的30%。

7.3. 买卖双方在合同项下违约向对方承担的全部责任限于合同的总价款。买卖双方均不承担对方的间接损失。

7.4. 上述7.3条不适用于(1)造成对方人身伤害的;(2)因故意或重大过失造成对方财产损失的。

8. 适用法律和争议解决

8.1. 合同应适用中华人民共和国法律。如合同使用国际贸易术语,则该术语应按照《2000年国际贸易术语解释通则》予以解释,但是合同的约定优先于该通则的规定。

8.2. 因合同而产生的或与合同有关的任何争议应通过友好协商解决,如无法协商解决,争议应提交中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会依据申请仲裁时有效的规则进行仲裁。裁决对于各方具有约束力。

9. 出口限制

买方承认,每件产品以及任何相关软件和技术,包括卖方所提供的或文件中包含的技术信息(合称“物品”),可能受美国政府出口管制的约束。买方在取得相关的美国政府机构许可(如美国政府有此要求) 之前,不得:(i) 出口或再出口任何物品;或者(ii) 将任何物品出口、再出口、分销或供应到被美国政府实施限制或禁运政策的任何国家(包括但不限于古巴、朝鲜、苏丹、叙利亚和伊朗),或出口、再出口、分销或供应给已遭美国政府拒绝或限制其参与出口活动的任何个人或实体。如卖方要求,买方应向卖方提供关于买方已出口或将要出口的任何物品的最终用户和最终用途的信息。买方应就与进出口管制法律法规有关的任何官方或非官方的审核或检查,与卖方充分合作;并就买方或其雇员、顾问或代理人违反本条规定的任何行为,向卖方赔偿并使卖方免受该等违反所造成的或与之相关的损害。

10. 其它规定

10.1. 除非合同明确提及,卖方所提供的商品目录、说明书、传单、广告、价目表中包含的任何有关产品及其用途的信息,如重量、大小、容量、颜色以及其它数据仅作参考指示之用,不作为合同的条款而生效。

10.2. 卖方提供给买方的所有相关资料(包括但不限于所有定价、折扣及技术信息)为卖方的商业秘密。买方同意(a)为该等信息保密不向任何第三方披露;及(b)只为与产品有关的用途使用该等信息。

10.3. 根据合同要求向对方发出的任何书面通知或通讯往来在专人递送至时或以邮政特快专递寄出到对方的营业地址后三(3)个工作日视为送达。

条款及声明
快速入门 企业用户注册 网站声明
销售咨询
产品目录申请
订单处理及配送
支付方式 关于发票
售后服务
联系客服
其他
销售热线: 400-650-5118